viernes, 15 de enero de 2010

Una melancolía árabe (2008) de Abdelá Taia

La modesta editorial vasca Alberdiana se ha hecho cargo de la publicación de varias obras de un joven escritor marroquí, Abdelá Taia, que ha levantado una buena polvareda en su país por hablar abiertamente de su homosexualidad y de la realidad gay en Marruecos. Obviamente no lo hace desde dentro porque podría tener problemas; ahora vive en Francia. Desde allí ya nos han llegado unas cuantos libros y el último es una novela corta (o cuento largo) de apenas cien páginas en el que de una forma que se antoja casi autobiográfica nos relata unos episodios vividos por un joven al que llama también Abdelá. Entre esas peripecias, sus problemas en Marruecos por su afeminamiento, una violación contada muy detalladamente pero también de manera poética y sus enamoramientos posteriores en lugares distantes como Marrakech, París o El Cairo. Una obra modesta que tiene más valor por el significado social del autor pero que también se deja leer agradablemente si la abordamos como una experiencia de conocimiento . Tendremos que hacer otra entrada alusiva al autor para demostrar algo más ese valor añadido de su obra por la valentía personal. No es lo mismo hablar y escribir sobre homosexualidad en Occidente que en su país, donde incluso puede ir a la carcel o ser objeto de violencia por parte de integristas. Podéis también revisar algunos de los artículos que se hallan bajo la etiqueta de "Marruecos y Mundo Árabe gay" para tener algo más de perspectiva sobre esa situación de la homosexualidad por allí.