viernes, 6 de marzo de 2009

"Breakfast with Scot" Desayuno con Scot. Novela y película

Hace 10 años Michael Downing escribió esta novela que se ha convertido en un pequeño clásico y acaba además de ser llevada a la pantalla grande, como vemos por la carátula de las fotos. También ha sido traducida al español por la Editorial Egales, que viene haciendo desde hace unos años una gran labor divulgadora y publica muchas obras que no tenían, hasta su llegada, una versión castellana. Merecerán seguramente una entrada en este blog. La novela original trata de una pareja gay formada por un editor y un médico quiropráctico que tiene que hacerse cargo de un niño a la muerte de una amiga común. Como es lógico, este chico les traerá problemas imprevistos y les cambiará la vida. En la película han cambiado la profesión de alguno de los personajes y en concreto uno de ellos es jugador de hockey sobre hielo profesional, para aprovechar y hacer una cierta crítica del machismo y la homofobia que impera en ciertos círculos deportivos. Un equipo profesional real de Toronto ha colaborado con diversos medios y ha prestado sus instalaciones para la película, cosa que hace patente que hay un pequeño halo de esperanza para la erradicación de la homofobia en el deporte.

2 comentarios:

Rogelio dijo...

La película a mí me dejó algo frío (se puede bajar de Gayteca). Lo mejor la naturalidad del niño. Seguramente el libro esté mucho mejor.
Abrazos!

Rogelio dijo...

Oye, me gusta como suena tu blog en inglés!